분수를 영어로 표현

영어로 분수(fraction)를 어떻게 표현을 할까? 우선은 분수를 영어로 표현하기 위해서는 기수와 서수를 알아야 한다.

1) 기수(Cardinal Number)는 일, 이, 삼.. : One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven, Eight, Nine, Ten, Eleven...

2) 서수(Ordinal Number)는 첫째(하나) 둘, 셋... : First, Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth, Seventh, Eighth, Ninth, Tenth...

    다시말해서, 서수는 어떤 순서를 셀 때 사용한다. 첫째/하나/첫번째 등으로 번역이 된다. ex) First car that I bought is a Ferrari SUV.

    서수의 마지막 두개의 스펠링을 숫자뒤에 표기하기도 한다. : 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th

영어로 이들 숫자를 읽을 때는, 기수와 서수를 섞어서 표현을 할 수 있다.

한국어와 반대로 분자를 기수로 먼저 말하고 분모를 기수로 말한다.

• 1/2 : One half 
• 1/3 : One third
• 1/4 : One Forth
• 1/5 : One Fifth

주의할 사항은, 분자가 1이 아닌 복수가 오게되면 기수로 읽는 분모를 복수로 표현을 해주어야 한다.

• 2/3 : Two thirds
• 3/4 : Three fourths
• 4/5 : Four Fifths
• 5/6 : Five sixths

분수 앞에 숫자가 나오는 경우에는 앞의 숫자를 기수형태로 말하고 and 을 이용해서 이어서 표현하면 된다.

  = Three and three fourths

영어 지문을 읽거나 상대방에서 숫자를 영어로 표현할 수 있게 되었다. ^^